臨床上耳鼻喉科門診常會遇到長年藥物醫治卻仍鼻塞的病人,詳明理學診視、排除腫瘤等原因後,最常見條件是鼻中膈彎曲及下鼻甲肥大,通常可用傳統的「鼻中膈鼻道成形術」醫治即可;但有稍稍病人鼻塞是因鼻梁歪曲或鼻閥狹窄所致,這時只能用「結構式鼻整形術」措辦。
吳先生(化名)飽受嚴重鼻塞擔憂已有數十年之久,曾歷經3次鼻中膈及下鼻甲手術,鼻塞困惑照常未解。透視覺察,吳先生的第一致病因是鼻閥狹窄,加上他想昇華鼻孔外露恐致漏財的面相學上缺陷,後來他取耳軟骨移植,昇華過窄的內部鼻閥、外露鼻孔、微調鼻子高度,術後總是多年,不僅鼻塞不再度復發,也樂意擁有高挺、無鼻孔外露的鼻子。
平庸人總當做「鼻整形固然隆鼻」,其實如果。而且世界的鼻整形手術形勢為「自體軟骨結構式鼻整形」,切要是不會排斥、幾無染病風險,術後看起來再很瀟灑。若以理由鑑別鼻整形,平庸可分「效果性」與「美容性」兩種,前者是照料傳統鼻中膈鼻道成形術所無法照料的鼻塞及睡眠呼吸中止症候群;相對美容性鼻整形則包括隆鼻、矯正扭曲鼻、鼻頭微雕、格外山根高度、短鼻拉長、訂正朝天鼻、鼻外傷重建。反之,刻下手術常同時推動兩種理由,而無顯眼分野。
鼻整形除了手術招數,也需有藝術眼光。術前醫師會詳密評定外鼻在臉上的比例、鼻子內部的解剖構造,與患者充分表白後,再度依所有作用條件及務求,量身訂做最權宜的手術門兒,一次昇華效果與外觀強求。
各國文化對整形(plastic surgery)的姿態不盡依舊,有些作為盡可能崇尚灑落美,有些作為稀鬆平常。台灣現今常用「進廠維修」來委婉地指稱美容手術(cosmetic surgery),尤其把微整形(micro-cosmetic surgery)視為美容保養的方案之一。
》要和外國朋友聊台灣的整形狀況,你同意這麼說:
• Cosmetic surgery is popular in Taiwan.
整形美容手術在台灣分外熱門。
• It’s quite cheap to have cosmetic surgery done in Taiwan.
在台灣做整形手術很平價。
• In Taiwan, nose jobs, eyelid surgery and skin whitening are the most popular procedures.
》要勸朋友不需整形,你許諾這麼說:
• I think you’re pretty just the way you are.
我主持你這樣就很美了。
• I don’t think you need cosmetic surgery.
我主張你不夢想整形。
• You should be more confident about your appearance.
你容許對自己的外表有自信一點。
》常見整形手術:
cellulite treatment 去除橘皮組織
mole removal 除痣
tattoo removal 去除刺青
laser hair removal 雷射除毛
laser skin resurfacing 雷射皮膚回春
photo facial rejuvenation 脈衝光回春
skin rejuvenation 皮膚回春術
collagen injection 注射膠原蛋白
liposuction 抽脂
breast augmentation 隆乳
breast reduction 縮胸
abdominoplasty / tummy tuck 腹部拉皮
buttock implants 臀部植入